Фамилия Айткужановы — одна из тех, что хранит память о тюркских корнях и многовековой истории. Её основа — мужское имя Айткужан, которое, скорее всего, получил ребёнок, родившийся в день большого праздника. Первая часть имени, «айт», в тюркских языках означает «праздник». Вторая часть — «кужан» — более редкая и сложная для толкования. Одна из версий связывает её со словом «кузен» — «хорёк». Такие имена, включающие названия животных, встречались у тюркских народов, хотя точное значение «кужана» сегодня установить трудно.

Сами Айткужановы — это потомки человека по имени Айткужан. Русский суффикс -ов присоединился к восточной основе, когда фамилия закрепилась в документах. Произошло это, вероятно, в XV–XVII веках, в период активных контактов между русским и тюркским мирами. В то время многие выходцы из Золотой Орды, а также потомки печенегов и половцев поступали на русскую службу, получали земли и вливались в состав дворянства. Фамилия Айткужанов — один из следов этого процесса.

Интересно, что фамилия не получила широкого распространения и остаётся довольно редкой. Это делает её особенно ценной для тех, кто её носит: за каждым таким родом стоит конкретная история, а не массовая модель. Несмотря на то что точное значение второй части имени остаётся предметом споров, фамилия Айткужанов — бесспорный памятник восточной культуры, сохранившийся в русской ономастике.