Фамилия Айзиковский — один из самых наглядных примеров того, как еврейская фамильная традиция вписалась в восточнославянскую языковую среду. Её основа — личное имя Айзик, ашкеназская народная форма библейского Исаака (Ицхака). В идише это имя звучало как «Ицик» или «Айзик», и именно оно легло в основу целого ряда фамилий.

Главная отличительная черта Айзиковского — суффикс -овский. В польской и украинской ономастике этот суффикс — типичный патронимический, указывающий на происхождение от отца. Однако, в отличие от русских дворянских фамилий (вроде Трубецкого или Оболенского), у еврейских носителей он никогда не означал принадлежности к знати. Айзиковский буквально значит «сын Айзика» или «потомок Айзика». Такая модель была особенно распространена на землях бывшей Речи Посполитой — в современных Беларуси, Украине и восточной Польше.

Географически фамилия тяготеет к Волыни, Подолью и Галиции. В XIX веке, когда российские власти обязали еврейское население закрепить фамилии, многие носители имени Айзик получили именно этот суффикс. Важно различать ареалы: на литовских и белорусских землях чаще встречался вариант на -ович (Айзикович), а вот форма на -овский характерна для юго-западных регионов. Эта региональная привязка — одна из тех деталей, по которой можно предположить, откуда родом предки.

В метрических книгах фамилия могла записываться по-разному: Айзиковский, Айзиковски или даже Айзиковский. Разнобой объясняется просто: писцы-христиане передавали еврейское имя на слух, адаптируя его под местную фонетику. Родственные фамилии — Айзик, Айзикович, а также Айзенберг (от того же корня, но с другим суффиксом). В современной России Айзиковские встречаются редко, чаще — в Израиле и диаспоре.

Таким образом, Айзиковский — это не прозвище по профессии или внешности, а чистая патронимика. Она прямо указывает, что предка носителя звали Айзиком, то есть Исааком. Это типичная фамилия еврейского населения западных губерний Российской империи, сформированная по польской словообразовательной модели.