Основой фамилии Бадлуев послужило бурятское имя Бадлуй. Фамилия Бадлуев, по одной из версий, восходит к имени Бадлуй, которое является диалектным вариантом имени бурятского имени Батлуй – «смелый». Нарекая таким именем ребенка, родители желали, чтобы их сын вырос смелым и отважным человеком. Также возможно, что фамилия Бадлуев образована от прозвища. В таком случае, оно восходит к польскому слову badyl - «стебель». Вероятно, так называли высокого и стройного человека. Однако нередко подобное прозвище получал и огородник. Менее вероятно, что в основе этой фамилии лежит литовский глагол badyti - «бодать; тыкать; колоть». В этом случае прозвище Бадлуй могло закрепиться за вспыльчивым, агрессивным или насмешливым человеком. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Бадлуй, со временем получил фамилию Бадлуев.