Фамилия Бакалинов — нечастая, но у неё есть чёткая словообразовательная логика. В её основе лежит прозвище Бакала, к которому добавился суффикс принадлежности -ин, а затем фамильный суффикс -ов. Такая двухступенчатая модель (Бакала → Бакалин → Бакалинов) встречается реже, чем простая форма на -ов, и указывает на то, что прозвище Бакала было в ходу у предка, а его сына или внука уже записывали как Бакалина — «сына Бакалы». Позже, при оформлении фамилий, к этой основе прирос ещё один патронимический суффикс.

Само прозвище Бакала выводят из тюркского слова «бакала» — так называли бакалейный товар: сушёные фрукты, копчёности, пряности и прочую снедь. В русских говорах слово закрепилось в значении «мелочной товар, съестные припасы». Соответственно, Бакалой могли прозвать торговца вразнос или владельца лавки с бакалеей. Есть и другая, менее очевидная версия: в некоторых диалектах «бакала» означала солому или изделия из неё — шляпы, подстилки. Тогда прозвище относилось к человеку, который заготавливал солому или плёл из неё.

Какая из версий правдоподобнее? Торговая — более вероятна. Тюркские заимствования в русском языке чаще всего связаны с ремёслами и торговлей, а «бакалея» как понятие широко вошла в обиход. Прозвище Бакала в старину встречалось в южных и поволжских регионах, где тюркское влияние было сильнее. Со временем оно перестало быть просто именованием и закрепилось в фамилии, передавшись потомкам того самого человека, которого окрестили Бакалой.

Таким образом, носитель фамилии Бакалинов — потомок человека по прозвищу Бакала, скорее всего, мелкого торговца или, реже, мастера по соломе.