«азганун») на армянском языке означает имя клана. Однако на протяжении длительного времени значительную часть армянского именника составляли древние национальные имена.Кроме того, армянская ономастика унаследовала весьма существенные арабские, персидские и особенно турецкие элементы. Фамилия Бакалян восходит к именованию Бакал (Бакалы), которое, вероятнее всего, связано в арабским словом «баккал», что означает «продавец съестных припасов», «бакалейщик». К бакалейным товара относятся некоторые (сухие) продовольственные продукты: чай, кофе, мука, крупа, пряности и т. Вероятнее всего, именование Бакал относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на деятельность основателя фамилии: он мог быть торговцем, бакалейщиком. Все эти форманты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Соответственно, фамилия Бакалян поначалу имела значение «из рода Бакала (Бакалы)».