Фамилия Бакаусов — редкая, и её происхождение скрывается за несколькими возможными, но неочевидными корнями. Сразу скажем: версия о связи с немецким «Bakaus» (пекарь) или с литовским «bakaušis» (дубина, колотушка) существует, но для русской фамилии она маловероятна без документального подтверждения миграции конкретной семьи. Гораздо правдоподобнее, что основа — местное русское прозвище или диалектное слово.

Словообразовательная модель проста: суффикс -ов указывает на принадлежность («чей сын?» — Бакаусов). Основа «Бакаус» могла возникнуть из двух источников. Первый — прозвище от глагола «бакаусить» или «бакаускать», который в некоторых северных и сибирских говорах означал «болтать, пустословить, калякать». Человека с таким прозвищем могли называть говорливым, балагуром или, наоборот, тем, кто говорит вздор. Второй, более редкий вариант — искажённое тюркское имя или прозвище, например, от «бака» (лягушка) с добавлением тюркского суффикса -ус, что могло означать «лягушатник» или «живущий у болота». В Поволжье и Приуралье такие контакты с тюркскими языками были обычны.

Написание фамилии устойчивое, с буквой «а» в первом слоге, что исключает путаницу с «Бокоусов» (от «бок» или «бокауст»). Встречается фамилия преимущественно в центральных и северных областях России, но без выраженного «гнезда». В дореволюционных переписях она не фиксируется среди дворянских или купеческих родов — скорее всего, это фамилия крестьянского или мещанского сословия, образованная от уличного прозвища.

Если сопоставить с однокоренными фамилиями, то «Бакаулин» или «Бакаев» встречаются чаще, но «Бакаусов» стоит особняком: суффикс -ус в русской антропонимии редок и обычно приходит из диалектов или заимствований. Таким образом, предок носителя этой фамилии, скорее всего, был человеком с заметной речевой особенностью — говорливым или любящим поболтать, и его прозвище закрепилось за потомками в форме отчества.