Фамилия Бахматские (в исходной форме — Бахматский) происходит от прозвища или имени Бахмат. В тюркских языках это слово означало «бойкий конь», «боевой конь». В XV–XVII веках, когда контакты русских княжеств с тюркскими народами были особенно тесными, такое прозвище могли дать сильному, лихому наезднику или воину. Имя Бахмат не было редкостью: его давали детям, желая, чтобы мальчик вырос крепким и владел конем не хуже степняка.

Суффикс -ский указывает на дворянский или шляхетский способ образования фамилий. В Польше, Литве и на западе русских земель фамилии на -ский носили владельцы поместий. Бахматский мог означать «выходец из местности, где жили Бахматы» или «потомок человека по прозвищу Бахмат». В России фамилии с таким суффиксом тоже встречались у служилых людей, особенно тех, кто вышел из татарской или ордынской знати.

Многие дворянские роды России вели происхождение от выходцев из Золотой Орды, печенегов или половцев. Фамилия Бахматские — яркий след этого процесса. Со временем тюркское прозвище закрепилось в роду, а суффикс -ский придал ему звучание, привычное для русского уха и соответствующее социальному статусу.

Говорить о точном месте и времени возникновения рода можно только по результатам генеалогических изысканий. Но уже ясно, что фамилия Бахматские — не случайная, а глубокая по смыслу: она связывает предка с конем, войной и степной культурой, которая оставила заметный след в истории восточноевропейского дворянства.