Фамилия Бамбизова образована от прозвища Бамбизо, и её происхождение уходит корнями в белорусские и литовские языки. Скорее всего, прозвище связано с белорусским словом «бамбіза», что значит «верзила». Так могли назвать человека высокого роста и плотного телосложения — прозвище отражало внешность, было заметным и запоминающимся. Но есть и другая версия: литовский глагол bambėti переводится как «бормотать». Если основатель рода говорил тихо, неразборчиво, его могли прозвать Бамбизо по этой особенности. Обе гипотезы правдоподобны, но первая — с «верзилой» — выглядит убедительнее: прозвища по внешности встречаются чаще, чем по манере речи, и быстрее закрепляются в быту.

Сама фамилия образована по типичной восточнославянской модели: к основе Бамбизо добавили суффикс -ов, а затем родовое окончание -а. Суффикс -ов указывает на принадлежность: «чей?» — Бамбизов, то есть сын или потомок Бамбизо. Такая схема — самая распространённая в русских, белорусских и украинских фамилиях, и она прямо говорит, что родоначальника звали именно так, без крестильного имени.

В исторических документах встречается Кирилл Николаевич Бамбизов, родившийся в 1880 году в деревне Звенчатка Климовичского района Могилёвской области. Это надёжная географическая привязка: восток современной Беларуси, регион на стыке белорусского и русского языковых влияний. Деревня Звенчатка — небольшая, и фамилия там, скорее всего, была местной, не пришлой. Это подтверждает, что прозвище Бамбизо бытовало именно в белорусской среде, а не где-то ещё.

Фамилия редкая: ни в крупных ономастических словарях, ни в списках известных носителей она не значится. Это значит, что род, вероятно, был немногочисленным и не расселялся широко за пределы своего региона. Сама основа — Бамбизо — тоже нечастая: в белорусских говорах слово «бамбіза» локальное, не общеупотребительное. Поэтому фамилия Бамбизова — не просто указание на предка, а ещё и маркер узкого диалектного ареала, где такое прозвище было понятно без пояснений. Потомок человека по прозвищу Бамбизо со временем получил фамилию Бамбизова, и она сохранила память о том, кем был основатель рода — высоким верзилой или, чуть менее вероятно, тихим бормотуном.