Фамилия Барахтий — редкая и неоднозначная по происхождению. В её основе лежит прозвище, которое, по самой распространённой версии, давали человеку с непростым характером: упрямому, капризному или драчливому. Такая характеристика могла закрепиться за предком в быту и со временем перейти в фамилию.

Однако есть и другая, не менее интересная версия. Она связывает фамилию не с чертами характера, а с родом занятий. Здесь ключом становится слово «бархот» — так в старину называли большую барку, грузовое судно, которое ходило по рекам Каме и Лузе. Такие барки были вместительными — поднимали до 35 тысяч пудов груза. Если фамилия образована от этого слова, то её носитель мог быть судоходцем, рыбаком или человеком, чья жизнь была связана с речным промыслом.

С точки зрения словообразования фамилия Барахтий выглядит как патроним (отчество), образованный с помощью суффикса -ий. Такая модель характерна для украинских и южнорусских фамилий. Окончание -ий указывает на принадлежность: «Барахтий» буквально означает «сын Барахтия» или «человек из рода Барахты». Сама же основа «Барахт-» могла быть как прозвищем, так и профессией.

Таким образом, у фамилии Барахтий два равноправных пути возникновения. Один — психологический, через прозвище по характеру. Другой — профессиональный, через название судна и род занятий. Какой из них верен для конкретной семьи — без генеалогического исследования сказать сложно, но оба объяснения имеют под собой реальную почву.