Фамилия Барамия, скорее всего, образована от производной формы мужского канонического имени Бартоломей - Барама, которое в переводе с арамейского означает «сын вспаханной земли», «сын полей». Это имя ведет свое начало от арамейского Бар-Телеми, принесенного православной церковью из Византии.