Фамилия Бардаенко — яркий пример украинской модели фамилии на -енко, которая в XVII–XVIII веках была характерна для казацкой старшины и крестьянства Левобережной Украины. Суффикс -енко в буквальном смысле означал «маленький» или «сын», поэтому первоначально фамилия звучала как «Бардаенко» — сын Бардая или человека по прозвищу Бардай.

Самая интересная часть — основа «Бардай». Тут возможны два корня, и оба ведут к живым прозвищам. Первый вариант: от украинского «барда» — топор с широким лезвием, которым работали плотники или мясники. В таком случае Бардаем могли прозвать мастера, ловко владеющего этим инструментом, или просто человека с тяжелой рукой. Второй вариант: от тюркского «барда» — «пьяница», «гуляка». Это слово попало в южнорусские говоры через контакты с татарами и турками. В украинском языке «барда» или «бардак» закрепилось в значении «беспорядок» и «пьянство», так что прозвище Бардай мог получить любитель выпить или шумных застолий.

С географической точки зрения фамилия Бардаенко плотно привязана к центральным и восточным областям Украины — Полтавщине, Черкащине, Сумщине. В Российской империи после ревизий такие фамилии часто записывали с окончанием -ов, превращая в Бардаенков, но исходная форма сохранилась именно в украинской среде. Встречаются и варианты Бардак, Бардаченко — все они растут из одного гнезда.

В отличие от распространенных фамилий на -енко (Петренко, Иваненко), Бардаенко редкая: её носителей в современных базах данных немного, и почти все они — потомки выходцев из Черниговской или Полтавской губерний. Если ваш предок носил эту фамилию, скорее всего, он был ремесленником или крестьянином, а не дворянином: фамилии на -енко редко встречались среди шляхты, зато массово фиксировались в казачьих реестрах и метрических книгах сельских церквей.