Фамилия Бартунский — одна из тех, что заставляет задуматься: откуда взялся этот корень? На первый взгляд, она вписывается в типичную модель польских или западнорусских фамилий с суффиксом -ский, который указывал на принадлежность к месту или владению. Чаще всего такие фамилии образовывались от названия населённого пункта: села, деревни, усадьбы. И здесь кроется главная загадка — топоним «Бартун» или «Бартуны».

Скорее всего, основа фамилии — географическая. В Польше и на территории бывшего Великого княжества Литовского (современные Беларусь, Литва, Украина) существовали и существуют поселения с корнем «Барт-». Например, деревня Бартуны (Bartuny) в Варминско-Мазурском воеводстве Польши или Бартунцы в Беларуси. В таком случае Бартунский — это «тот, кто родом из Бартун». Суффикс -ский в этой модели работал как указатель на дворянское или шляхетское происхождение: в Речи Посполитой фамилии на -ский носили в основном представители шляхты, владевшие землёй в данном месте. Поэтому предок носителя фамилии мог быть мелким землевладельцем или арендатором из окрестностей Бартун.

Однако есть и другая, более редкая версия, связанная с личным именем или прозвищем. В западнославянской и балтской традиции имя Бартул или Бартуш — это народная форма от Варфоломей (через немецкое Bartholomäus). Уменьшительное «Бартун» могло стать прозвищем человека, а затем, с добавлением -ский, превратиться в фамилию. Правда, такая модель менее характерна для фамилий на -ский: обычно они привязывались к местности, а не к имени отца. Для отчества по имени Бартул чаще использовали бы суффикс -ович (Бартулович) или -ов (Бартулов). Так что географический корень выглядит убедительнее.

С точки зрения словообразования, фамилия Бартунский — типичная «топонимическая» фамилия, каких много у поляков, белорусов и украинцев. В России такие фамилии встречаются реже, чаще всего у потомков переселенцев из западных губерний или у людей, чьи предки получили фамилию по месту службы или ссылки. В любом случае, носитель Бартунского может с высокой вероятностью искать свои корни на карте Польши, Литвы или Западной Беларуси — в местах, где когда-то стоял хутор или деревня с похожим названием.