Фамилия Башулина — один из тех случаев, когда за привычным русским окончанием скрывается восточное происхождение. В основе фамилии лежит именование Башула, которое, скорее всего, имеет сложный состав: первая часть восходит к тюркскому слову «баш» — «голова», «старейшина». Вторая часть, предположительно, связана с арабским «улла» — формой слова «Аллах» или, по другой версии, со значением «сын». Таким образом, имя Башула могло означать «главный сын» или «глава, данный Аллахом».

Словообразовательная модель здесь проста: суффикс -ин указывает на принадлежность, то есть Башулина — это «дочь или жена Башулы». Обычно такие фамилии закреплялись за потомками человека, носившего личное прозвище или имя Башула. Важно, что фамилия сохранила именно женскую форму, что в русской традиции встречается реже, чем мужская — Башулин.

Существует и альтернативная версия, связывающая прозвище Башула с болгарским селением Бошуля. В этом случае фамилия указывала бы на выходца из этого места, но версия с тюркско-арабским корнем выглядит более обоснованной: компонент «баш» широко распространён в тюркских именах и прозвищах (сравните с фамилиями Башков, Башаев), а модель «имя + -улла» типична для мусульманской ономастики.

Фамилия Башулина — самобытный памятник восточной культуры, в котором тюркская основа соединилась с русским фамильным суффиксом. Такое сочетание нередко встречается в Поволжье, на Урале и в южнорусских регионах, где веками соседствовали славянские и тюркские народы.