Фамилия Батамиров ведет свое начало от древнетюркского слова «бай» и мужского имени Темир (Темур, Тамир - варианты). Первое в переводе на русский язык означает «хозяин, богатый, состоятельный, могущественный человек, господин», а второе — «железо». Скорее всего, имя Батамир родители дали своему сыну в надежде, что в будущем он вырастет сильным и могущественным мужчиной.