Фамилия Байдулина образована от мужского имени Байдула, которое представляет собой сложносоставное тюркское имя. Первая часть — «бай», что в тюркских языках означает «богатый», «господин», «хозяин», вторая — «дула», сокращенная форма от «Абдулла» (араб. «раб Аллаха»). Таким образом, имя Байдула можно перевести как «богатый раб Божий» или «господин, поклоняющийся Аллаху». Это имя было распространено у татар, башкир и других тюркоязычных народов Поволжья и Приуралья.

По словообразовательной модели фамилия типична для русской ономастики: к основе мужского имени Байдул- добавился типичный русский фамильный суффикс -ин, указывающий на принадлежность («чей?» — Байдулин). Женская форма Байдулина возникла как естественное грамматическое изменение. Стоит обратить внимание, что в ряде тюркских языков существует и патронимическая форма без русского суффикса — например, Байдулов, но вариант с -ин закрепился именно в тех регионах, где шло активное взаимодействие с русской административной системой, фиксировавшей фамилии по отчеству.

География фамилии довольно узкая: основные носители сосредоточены в Татарстане, Башкортостане и Оренбургской области. Встречается она и среди казахских родов, но там чаще пишется как Байдула или Байдуллин. Интересно, что в дореволюционных метрических книгах можно найти написание «Байдулинъ» — с твердым знаком на конце, что указывает на относительно позднюю фиксацию фамилии в письменных источниках (конец XIX — начало XX века).

Фамилия не относится к числу дворянских или купеческих — ее носителями в основном были крестьяне и мещане из татарских и башкирских селений. В советское время фамилия получила распространение за счет миграций, но сохранила яркую региональную привязку. С точки зрения этимологии, это типичный пример того, как исламское имя через тюркское посредничество вошло в русский фамильный фонд, сохранив при этом прозрачную внутреннюю форму: любой, кто знает значение слова «бай», сразу поймет, что предок Байдулиных был человеком состоятельным, но при этом верующим.