Фамилия Баймульдинова — женская форма от Баймульдин. Это фамилия тюркского происхождения, характерная для народов Поволжья и Приуралья, в первую очередь для башкир и татар. Её основа — арабское имя или титул, адаптированный в тюркской среде.

Разберём состав. Первая часть, «Бай-», в тюркских языках означает «богатый», «знатный», «господин». Это частый компонент в именах и фамилиях, указывающий на высокий статус или пожелание благополучия. Вторая часть — «Мульдин». Это форма арабского имени «Мульдин» (от «мульк» — владение, царство) или, что вероятнее, искажённое «Мульда» (сравните с татарским именем Мульда, Мулла). В таком случае «Мульдин» — это вариант имени, означающего «учёный», «священнослужитель» или «владеющий знанием». Получается, что Баймульдин — это «богатый (знатный) мулла» или «богатый учёный». Суффикс «-ов» в мужской форме и «-а» в женской — стандартные русские патронимические окончания, которые были добавлены к тюркской основе при оформлении фамилии по русскому образцу в XIX–XX веках.

Географически фамилия чаще всего встречается в Башкортостане, Татарстане, Оренбургской и Челябинской областях. Предок носителя фамилии, скорее всего, был человеком уважаемым — либо зажиточным крестьянином, либо муллой, либо сельским старостой. Важно, что фамилия не указывает на дворянское происхождение в российском понимании (она не из табели о рангах), а отражает социальное положение в общине. Встречаются варианты написания: Баймульдинов, Баймульдинова — это одна и та же фамилия, разница лишь в окончании по полу.