Фамилия Бекботов — редкий случай, когда в основе лежит не славянское имя или прозвище, а целая титульная конструкция. Разбираем её по частям: первая часть «бек» восходит к тюркскому титулу «бек» или «бей» — военачальник, князь, господин. Вторая часть «бот» — это искажённая форма имени «Будай» или «Бутай», которое было распространено у ногайцев, кумыков и других тюркских народов Северного Кавказа. Таким образом, Бекбот — это не просто имя, а социальный маркер: «бек по имени Бот» или «господин Бот». Суффикс «-ов» — русский патронимический, он закрепился при оформлении фамилии в документах, чаще всего в XIX веке, когда кавказских горцев массово записывали в метрики и ревизские сказки.

Географически фамилия Бекботов прочно связана с Дагестаном и Чечнёй, особенно с кумыкскими и ногайскими родами. Встречается также у осетин и ингушей, но там она, скорее всего, привнесённая, через браки или переселения. Интересно, что в дореволюционных записях фамилию могли фиксировать иначе: Бекбутов, Бекботовъ, а иногда и Бекбатов — путаница возникала из-за разного произношения второго компонента в местных говорах. Окончание «-ов» однозначно указывает на то, что фамилия прошла через русское делопроизводство, иначе она могла бы остаться как Бекбот или Бекботла (с тюркским суффиксом принадлежности).

Сословно предки Бекботовых, скорее всего, относились к узденям — так на Кавказе называли свободных общинников, часто из военной или землевладельческой знати. Сам титул «бек» намекает на привилегированное положение, но не обязательно на княжеский титул: в кумыкской иерархии «беки» стояли ниже шамхалов, но выше простых крестьян. Если искать параллели, то однокоренные фамилии — Бекмурзаев, Бексултанов, Беков — строятся по той же модели, только меняется личное имя. В отличие от них, Бекботов выделяется редкостью второго компонента, что делает фамилию хорошим маркером для генеалогического поиска: если вы носитель этой фамилии, ваши корни почти наверняка ведут в предгорья Дагестана, в среду кумыкских или ногайских беков XIX века.