Фамилия Беккулинов — редкий случай, когда географический адрес почти наверняка перевешивает все остальные версии. Её основа — тюркское мужское имя Беккули, что в буквальном переводе с казахского и ряда других тюркских языков означает «раб бека» (бек — князь, господин; кул — раб, слуга). В доисламской и раннеисламской антропонимии такая модель была распространённой формой смирения: называя сына «рабом Бога» или «рабом господина», родители подчёркивали его зависимость от высшей силы или покровителя. Однако в случае с Беккули речь идёт не о Боге, а о светском владыке — скорее всего, имя указывало на принадлежность к дружине или дворне конкретного бека.

Русский суффикс -ов превратил тюркское имя в фамилию по стандартной модели, принятой в Российской империи для крещёных или просто учтённых в документах инородцев. Обратите внимание на написание: Беккулинов, а не Беккулиев. Суффикс -ин характерен для фамилий, образованных от основ на -а/-я (Илья — Ильин), а -ов — от основ на согласный. Поскольку имя Беккули оканчивается на гласный, по правилам следовало бы ждать Беккулиева, но здесь сработала адаптация: конечный -и восприняли как часть основы на согласный (Беккул-), и фамилия получила «мужской» суффикс -ов. Это говорит о том, что фамилию фиксировали в русской канцелярии, а не в тюркской среде.

География фамилии сегодня указывает на северный Казахстан и прилегающие области России — Оренбуржье, Астраханскую область, Башкортостан. Встречается она и у казахов, и у татар, и у башкир, причём у последних возможен вариант с ударением на второй слог: БеккулИнов. В среде казахских родов имя Беккули было распространено среди найманов и аргынов, но фамилия как таковая закрепилась в основном в XIX веке, когда начался массовый учёт населения.

Более редкая, но не лишённая оснований версия выводит Беккулинов из сложения двух тюркских корней: бек (крепкий, сильный) и кул (раб) — то есть «крепкий раб» или «сильный слуга». Однако такое толкование ломает грамматику: в тюркских языках определение обычно стоит перед определяемым, и «сильный раб» звучало бы как Кулбек, а не Беккули. Поэтому первая версия — от имени со значением «раб бека» — остаётся основной.

Сословно фамилия не даёт подсказок: Беккулиновы могли быть и казаками, и государственными крестьянами, и представителями кочевой знати, принявшими русское подданство. Однозначно лишь то, что носитель этой фамилии — потомок человека, которого в глаза называли уважительно (по имени-прозвищу Беккули), а в бумагах записали по отчеству с русским окончанием.