Фамилия Белиновский — одна из тех, что звучат по-дворянски, но на поверку оказываются крестьянскими или мещанскими по происхождению. Её основа — скорее всего, имя или прозвище Белин, которое в свою очередь восходит к прилагательному «белый». В славянской традиции «белый» означало не только цвет, но и чистоту, благородство, а иногда — внешность (светлые волосы, бледная кожа). Прозвище Белый или Беляй давали людям со светлыми чертами, а уменьшительная форма Белин закрепилась за потомками как фамильное имя.

Суффикс -овский указывает на польско-украинскую или белорусскую модель образования фамилий. В Речи Посполитой такие окончания получали шляхтичи, но в XIX веке, после разделов Польши, фамилии на -овский распространились и среди простого люда, особенно на западе Российской империи. Так Белиновский мог появиться у крестьянина, которого записали по месту жительства — в деревне Белиново или Белин, либо у человека, чей отец носил прозвище Белин, а сыну «навесили» польский суффикс для солидности.

Версия с топонимом тоже правдоподобна: на картах Беларуси и Украины встречаются населённые пункты с корнем «Бел-», например, Белин в Волынской области. Переселенцы из таких мест получали фамилию по названию родной деревни — так появлялись целые гнёзда однофамильцев. В отличие от распространённых Беликовых или Беловых, Белиновские встречаются реже, что говорит о более узкой географической привязке, вероятно, к Волыни или Подолью.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с церковным именем Вениамин (в просторечии Беня, Бенямин). Но тогда фамилия скорее звучала бы как Бениновский или Беняминов. Поэтому основной остаётся «белая» этимология: предок Белиновского был либо светловолосым, либо чистоплотным, либо жил в местечке с «белым» названием.