Фамилия Белокудренко — яркий пример того, как украинская словообразовательная модель накладывается на славянское описательное прозвище. Её основа — прилагательное «белокудрый», то есть «светловолосый, с белыми или русыми кудрями». В древнерусской и украинской среде это был естественный способ выделить человека по самой заметной внешней черте: цвету и типу волос.

Суффикс -енко — классический патронимический маркер украинских фамилий, означающий «сын» или «потомок». Если разобрать цепочку: был человек по прозвищу Белокудрый, его сына называли Белокудренко — «сын Белокудрого». Со временем это закрепилось как фамилия, уже не меняющаяся по поколениям. Такая модель (основа на -ый/-ий + -енко) встречается реже, чем фамилии от чистых существительных, и указывает на то, что прозвище было именно качественным, а не профессиональным.

Интересно, что в русских фамилиях та же основа дала бы форму Белокудров или Белокудрый (с ударением на окончании), а украинская версия с суффиксом -енко говорит о происхождении рода с территории современной Украины или южных областей России, где украинское влияние было сильным. Сравните с однокоренными Белокуров, Белокур, Белокуровский — везде корень «кур» (кудри, завиток), но суффиксы разнятся.

Географически фамилия Белокудренко чаще всего встречается на востоке Украины и в приграничных регионах России, например, в Ростовской области. Встречаются и варианты написания — Белакудренко, Белокудрэнко, но это уже искажения при записи в советских паспортных столах.

В словарях украинских фамилий (например, в работах Ю. Редько) эта фамилия приводится как производная от прозвища Белокудрый, без дополнительных легенд или мифов. Никакого отношения к «белым кудрям» в переносном смысле (седина, иней) она не имеет — речь именно о цвете волос молодого или взрослого человека.