Фамилия Белошицький звучит как типичная польская или украинская фамилия на -ский, но её основа — чисто восточнославянская. Это яркий пример того, как прозвище, описывающее внешность, «одворянивали» с помощью престижного суффикса, характерного для шляхты. Если разобрать её по частям, то корень «бел-» указывает на светлый цвет (волос, кожи, бороды), а вторая часть — «ош-» — скорее всего, диалектное или разговорное искажение слова «ухо» (сравните: «ухо» — «вухо» в украинском, «вош» в некоторых говорах). Получается «Белоухий» — то есть человек с белыми или седыми ушами, либо с каким-то заметным светлым пятном на ухе.

Суффикс -ицк-ий (в украинской передаче — -ицьк-ий) — это уменьшительная или, точнее, «притяжательно-указательная» форма, распространённая в юго-западных землях. Она могла означать «из рода Белоухих» или «сын Белоуха». Сама модель фамилии — от прозвища через суффикс принадлежности — характерна для крестьян и мещан, которых в XVIII–XIX веках массово записывали в ревизские сказки, давая «благородное» окончание, чтобы унифицировать учёт. Таким образом, Белошицький — это не потомок древнего шляхтича, а скорее человек, чей предок получил прозвище за приметную черту: возможно, за седые виски или за то, что постоянно носил шапку на одно ухо, отчего оно казалось светлее.

Географически фамилия тяготеет к западным областям Украины и юго-востоку Польши. Встречается она нечасто, что говорит о локальном происхождении — из одного села или местечка. В официальных документах XIX века (например, метрических книгах Подольской или Волынской губерний) её могли писать по-разному: Белошицкий, Белошицький, а иногда и Белоухий — в зависимости от грамотности писаря. Интересно, что в русском языке фамилия потеряла «мягкость» окончания и стала произноситься как Белошицкий, хотя исходная форма сохраняет украинскую фонетику.

Есть и другая, менее вероятная версия: что основа — не «ухо», а диалектное «оший» (левый, не правый). Тогда «белооший» могло означать «левша с белой отметиной» или просто «левша», но это уже натяжка. Более правдоподобно всё же первое объяснение: фамилия Белошицький — это «белоухий», и её носители — потомки человека, которого в своём окружении выделяли по этой простой, но запоминающейся детали внешности.