Фамилия Белюшко звучит как украинская или белорусская — и это верное направление. Ключ к её разгадке лежит в суффиксе -ко. В восточнославянской ономастике этот суффикс (наряду с -енко, -ук, -юк) характерен прежде всего для украинской фамильной модели, реже встречается в Беларуси и на юге России. Он выполнял роль уменьшительности или указывал на принадлежность: буквально «маленький Белый» или «сын Белого». В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, которые часто закреплялись за крестьянами после отмены крепостного права, фамилии на -ко могли бытовать в среде казачества, мещан и реестровых крестьян уже в XVI–XVII веках.

Основа Бел- восходит к прозвищу или мирскому имени Белый. В древнерусской традиции «белый» означало не только цвет, но и чистоту, свободу или знатное происхождение. Однако в быту прозвище Белый чаще давали по внешности: светловолосому, бледнолицему человеку. Второй, менее очевидный вариант — происхождение от диалектного глагола «белю» (белю, белить). В этом случае прозвище мог получить маляр, штукатур или ткач, занимавшийся отбеливанием холстов. В украинских говорах «білюшко» — ласкательная форма к «білий», что делает фамилию не просто указанием на цвет, а скорее семейным прозвищем с оттенком нежности: «беленький».

География фамилии сегодня сосредоточена в западных и центральных областях Украины, особенно в Житомирской, Хмельницкой и Винницкой областях, а также в приграничных районах Беларуси. В России Белюшко встречается редко, в основном среди потомков переселенцев с Украины конца XIX — начала XX века. Интересно, что фамилия сохранила архаичное окончание -о, которое в украинском языке часто усекалось до -ук или -енко, но здесь осталось в исходной уменьшительной форме. Это указывает на то, что предки носителя фамилии, скорее всего, принадлежали к сельским общинам Правобережной Украины, где такие модели фамилий были особенно устойчивы.