Фамилия Берикян — яркий пример армянской модели фамилии, которая сложилась относительно поздно, в XIX веке, и прочно закрепилась в русском обиходе. Её основа — личное имя или прозвище Берик. В армянском языке слово «берик» (բերիկ) имеет несколько значений, но самое вероятное для фамилии — «даритель», «тот, кто приносит» (от глагола «берел» — брать, нести). Реже встречается значение «подарок» или «приношение». Таким образом, Берикян — это «принадлежащий роду Берика», потомок человека, которого так прозвали за щедрость или за то, что он был посредником, доставляющим что-либо.

Ключевая деталь — суффикс -ян, который в армянских фамилиях выполняет ту же роль, что русские -ов или -ин: указывает на происхождение. В Западной Армении (территории современной Турции) и в диаспоре этот суффикс мог писаться как -янц или -енц, но в России закрепилась именно форма -ян. Сама фамилия Берикян — не самая распространённая, но она встречается у армянских общин, особенно тех, кто в XIX веке переселился из Западной Армении в Российскую империю (Кубань, Ростовская область, Ставрополье). В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые у армян часто русифицировали, Берикян сохранила исконное окончание.

Любопытно, что в русском языке фамилия Берикян иногда воспринимается на слух как похожая на тюркские или кавказские, но её армянское происхождение сомнений не вызывает. Встречается и вариант написания Берикянц, который указывает на более старую, диалектную форму. Исторически предки носителей этой фамилии могли быть ремесленниками, торговцами или священнослужителями — прозвище «даритель» в армянской среде часто давали людям, жертвовавшим на церковь или помогавшим общине. Однако точную сословную принадлежность без генеалогического исследования установить сложно: армянские фамилии не всегда маркируют дворянство или крестьянство так же жёстко, как русские.