Фамилия Бешагина — редкий пример, где географический и профессиональный корень прослеживается яснее, чем привычная славянская модель. Вопреки ожиданиям, её основа не связана с русскими прозвищами или крестильными именами. Скорее всего, фамилию образовали от прозвища Бешаг, которое восходит к ингушскому слову «бешахо» — «садовник». Таким образом, Бешаг — это именование по профессии, роду занятий. Предок носителя фамилии, вероятно, был садоводом или работал в саду, и это занятие закрепилось за ним в качестве прозвища.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: Бешагина буквально значит «жена или дочь Бешага». В русской традиции такие фамилии обычно закреплялись за женщинами, а мужская форма — Бешагин. Однако в современном употреблении форма Бешагина может быть как женским вариантом, так и исходной фамилией в семье, если она зафиксирована в документах именно так.

Существует и альтернативная гипотеза, связывающая фамилию с еврейскими корнями. Согласно ей, основа происходит от слова «бешагам» — «ибо, также». Эта версия менее убедительна: она не объясняет, почему прозвище получило суффикс -ин, типичный для восточнославянских фамилий, и не опирается на устойчивые ономастические параллели. География бытования фамилии — Северный Кавказ, особенно Ингушетия и Чечня, — также говорит в пользу первой версии.

Что касается сословной принадлежности, точных данных нет. Фамилия не встречается в дворянских родословных книгах, но могла принадлежать как крестьянам, так и казакам. Её редкость и локальный характер указывают на то, что род мог быть немногочисленным, а фамилия — недавней по меркам русской ономастики, возможно, закрепившейся в XIX веке при переписях или паспортизации.