Скорее всего, фамилия Beidniz образована от прозвища Бидниц, которое мог получить человек, живший в окрестностях горы Бидница (недалеко от немецкого Лейтмеритца). Таким образом, это прозвище относилось к числу «географических» именований. Менее вероятно, что фамилия Beidniz происходит от прозвища Бидный, образованного от украинского прилагательного «бiдний» - «небогатый, нуждающийся в чем-либо». Возможно, что Бидным прозвали малоимущего человека, бедного крестьянина. Таким образом, прозвище Бидный можно перевести с украинского как «бедняк». Суффикс -иц в этом случае может указывать на то, что основатель рода Beidniz был выходцем из Украины или восточной Польши (считается, что -иц – это украинский суффикс -ец, адаптированный польскими евреями).