Фамилия Бейдук — редкая и неочевидная для русского уха. Её происхождение лежит на стыке нескольких языковых традиций, и однозначного ответа, откуда она пошла, нет. Скорее всего, перед нами фамилия с тюркскими или балтийскими корнями, и чтобы понять её смысл, нужно разобрать основу.

Если исходить из тюркской версии, в основе лежит слово «бей» (господин, князь, правитель) и тюркский суффикс «-дук» или «-дык», который часто встречается в фамилиях и именах, образованных от прозвищ. В этом случае Бейдук могло означать «принадлежащий бею», «сын бея» или даже «тот, кто ведет себя как бей». Такая модель типична для народов Поволжья, Кавказа или Средней Азии — татар, башкир, ногайцев. Вторая версия — балтийская. В литовском и латышском есть слово «beidukas» (беглец, бродяга, а иногда и «разбойник»), а также фамилия Beidukas, которая в русской передаче могла превратиться в Бейдук. В таком случае фамилия указывала на социальный статус или род занятий предка — человека, который покинул родные места или вёл неоседлый образ жизни.

Суффикса в привычном русском понимании (‑ов, ‑ин, ‑ский) у фамилии нет. Это так называемая «чистая» основа, которая пришла в русский язык уже готовым прозвищем или именем. Такие фамилии чаще встречаются на юге России, в бывших казачьих областях, где было сильное влияние тюркских языков, а также в западных губерниях, граничивших с Литвой и Польшей. Встречаемость фамилии крайне низкая, что говорит о её локальном характере: носители, скорее всего, происходят из одной или двух родственных ветвей.

Интересная деталь: в польском языке есть слово «bejduk» с тем же значением «бродяга» или «беглец», что усиливает балтийско-славянскую версию. Если ваш предок носил фамилию Бейдук, он мог быть выходцем из литовских или польских крестьян, получивших такое прозвище за непоседливость, либо потомком служилого человека из тюркской среды, где «бей» — знак знатности. Первая версия (тюркская) кажется более правдоподобной для фамилий без суффикса, так как балтийские формы чаще русифицировались добавлением -ов. Но точное решение — за генеалогическим поиском по месту жительства предков.