Фамилия Бейсебаевы — один из примеров того, как тюркские имена и прозвища прочно вошли в русскую антропонимику. Её сложили из двух смысловых блоков, и каждый из них указывает на статус или обстоятельство, связанное с родоначальником.

Первая часть восходит к казахскому мужскому имени Бейсен (в диалектном варианте — Бейсе). В переводе с тюркского это «четверг». Такое имя в прошлом давали мальчику, родившемуся в этот день недели, — обычай, распространённый у многих тюркских народов. Вторая часть фамилии — «бай» — означает «богатый», «могущественный хозяин», «господин». В сочетании эти компоненты указывают на то, что основатель фамилии был не просто человеком, родившимся в четверг, но и принадлежал к влиятельному, состоятельному роду.

Модель образования фамилии — типичная для тюркской ономастики, адаптированная русским суффиксом -ев (как и в фамилиях Бейсенов, Байсеитов). Такое оформление указывает на принадлежность: «сын (или потомок) Бейсебая». Проникновение подобных фамилий в русскую среду связано с тем, что многие дворянские роды России имели тюркские корни, восходящие к выходцам из Золотой Орды, половцам или печенегам. В XV–XVII веках такие фамилии фиксировались в родословных, и сведения о восточном происхождении их носителей часто подтверждались соответствующими именами родоначальников.

Фамилия Бейсебаевы — не просто указание на день рождения или богатство предка. Это памятник восточной письменности и культуры, сохранивший в своей структуре социальный контекст: её носитель, скорее всего, был знатным и уважаемым человеком в своей общине.