Фамилия Бидалиев образована от личного имени Бидали, которое с высокой вероятностью является диалектной формой тюркского имени Бигали. В основе имени лежит сращение двух тюркских компонентов: «би» — «князь, господин» и «гали» («али») — «великий, возвышенный, могущественный». Таким образом, имя Бидали буквально означало «могущественный господин» или «великий князь».

Словообразовательная модель типична для фамилий тюркского происхождения, русифицированных суффиксом -ев: фамилию получил потомок человека по имени Бидали. Встречаются и варианты написания, например Бигалиев, но форма Бидалиев фиксируется как самостоятельная, что говорит о закреплении именно такого произношения имени в конкретном роду.

Географически фамилия тяготеет к южным и юго-восточным регионам Казахстана. В Книге памяти Алматинской области упоминается казах Бидалиев Имангабыл, 1905 года рождения, уроженец Кировского района Талды-Курганской области. Эта запись — не только документальное подтверждение бытования фамилии в первой половине XX века, но и важная деталь: она показывает, что фамилия не была редкой среди казахов, а имя Бидали употреблялось как полноценное личное имя, а не только как прозвище.

С точки зрения социального контекста, компонент «би» в составе имени указывает на то, что предок носителя фамилии мог принадлежать к привилегированному слою — биям, то есть степным аристократам или судьям. Однако со временем имя утратило сословную окраску и стало просто родовым именем. В современном употреблении фамилия Бидалиев встречается преимущественно у казахов и представителей тюркоязычных народов Средней Азии, что подтверждает её восточные корни и устойчивую антропонимическую традицию.