Фамилия Биктеубаев образована от составного имени Биктеубай, которое восходит к трём тюркским основам: «бик» («крепкий, здоровый» или «твердый»), «тау» («высокий, как гора») и «бай» («богатый человек, хозяин»).