Фамилия Бисикало — редкий пример украинской фамилии, образованной напрямую от глагола. В её основе лежит диалектный глагол «бисикати», который в украинских говорах означал «служить». Эта связь с действием, а не с именем или профессией, сразу выделяет фамилию среди более распространённых патронимических моделей.

Как именно возникло прозвище Бисикало, сказать однозначно трудно, но можно наметить два вероятных пути. Первый: прозвище закрепилось за человеком, который нёс службу — возможно, церковную или военную. Второй, не менее правдоподобный: «бисикало» могли прозвать льстивого, услужливого человека, который слишком рьяно прислуживал другим. В таком случае прозвище носило не столько профессиональный, сколько характерологический оттенок, описывая манеру поведения.

С точки зрения словообразования фамилия следует типичной для украинских фамилий модели: основа глагола + суффикс -л- + окончание -о. Суффикс -л- в украинской ономастике часто указывает на деятеля (ср. «кропило», «терпило»), то есть носитель фамилии — тот, кто «бисикає», то есть служит или прислуживает. Окончание -о характерно для украинских фамилий, особенно на западе Украины, и встречается в таких фамилиях, как Забігайло, Підопригора.

Фамилия Бисикало — редкая, что может говорить о её локальном происхождении. Скорее всего, она возникла в одном из западных регионов Украины, где диалектный глагол «бисикати» был в ходу, и дальше не распространилась широко. В официальных источниках и переписях она почти не встречается, что делает её интересным объектом для семейного историка.