Фамилия Бланарёва — женская форма фамилии Бланарёв, и её разбор стоит начать с мужского варианта, который встречается редко и не сразу поддаётся этимологии. Основа фамилии — «Бланарь» или «Бланар». В ней отчётливо слышен суффикс -арь, один из самых старых в русском языке. Этот суффикс в древности обозначал человека по роду занятий: бондарь, пекарь, звонарь. Значит, «бланарь» — это кто-то, кто занимался чем-то, связанным с корнем «блан-».

Корень «блан-» в русском языке не свой, а заимствованный. Самое прямое объяснение — от французского «blanc» (белый). В XVIII–XIX веках в России было модно всё французское, и в быту появились слова «бланк» (чистый лист), «бланжевый» (светло-бежевый). Прозвище Бланарь могли дать человеку с очень светлыми волосами или бледной кожей — «беляк», «блондин». Но есть и вторая, более профессиональная версия: «бланарь» мог быть мастером, который отбеливал холсты или выделывал белую кожу. В ремесленной среде такие прозвища по технологии работы были обычны.

Фамилия Бланарёв — не типичная для центра России, где преобладают фамилии на -ов/-ев от полных имён. Суффикс -арь сдвигает ареал в сторону западных и южных регионов: Белоруссия, Украина, юг Великороссии. Там прозвища по ремеслу дольше сохранялись и переходили в фамилии напрямую, без добавления патронимического суффикса. Поэтому Бланарёвы, скорее всего, ведут род из западнорусских или украинских земель, где «бланарь» звучало органично.

Ударение, судя по написанию, падает на последний слог — Бланарёва, что тоже характерно для фамилий украинского или белорусского происхождения, где ударение часто смещается на окончание. Вариантов написания в документах могло быть несколько: Блонарёв, Бланарев (без ё). Но форма с «ё» — Бланарёв — указывает на то, что носители сами настаивали на произношении через «ё», а не через «е».

Однокоренных фамилий в русском языке почти нет. Можно вспомнить Бланов (от того же «блан»), но там суффикс другой. Редкость фамилии — не повод для догадок, а прямое указание на узкое локальное происхождение. Скорее всего, все Бланарёвы — потомки одной семьи из небольшого местечка, где жил ремесленник-отбельщик или просто светловолосый человек по прозвищу Бланарь.