Фамилия Боболович образована от прозвища Бобол. Оно ведет свое начало от нарицательного «боб» - «растение с семенами овальной формы в стручках», «любое зернышко стручковых растений: фасоли, гороха». Вероятно, прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность основателя фамилии: он мог заниматься выращиванием и продажей бобов. Хотя не исключено, что такое прозвище получил обладатель маленького роста и хрупкого телосложения. Согласно другой, менее вероятной гипотезе, в основу прозвища легло нарицательное «бобыль» - «безземельный крестьянин»; «одинокий, бессемейный человек». В таком случае прозвище Бобол отражало социальное и семейное положение предка. Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –ович /-ич, изначально указывающие на прозвище отца. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Бобол, со временем получил фамилию Боболович.