Фамилия Богусонов — редкий случай, когда славянская основа сплелась с тюркским суффиксом, и это сразу бросается в глаза. Корень здесь — Богус, который восходит к древнерусскому или польскому имени Богус (сокращение от Богуслав). Такие имена были распространены у славян: первая часть «бог» означала «бог» или «божественный», а вторая («слав») — «слава». Полное имя Богуслав давали в честь прославления Бога, а краткая форма Богус закрепилась в быту. Однако в фамилии стоит не типичный славянский суффикс -ов, а -онов. Это намекает на тюркское влияние: в русских фамилиях, особенно на юге и востоке, -онов часто появлялся при адаптации тюркских отчеств (например, из татарского «улы» — сын). Получается, что Богусонов — это не «сын Богуса» в чисто славянском смысле, а скорее «потомок того, кого звали Богусом», но оформленный по модели, характерной для контактных зон, где русские и тюрки жили рядом.

Географически фамилия привязана к регионам, где смешивались славянские и тюркские традиции: Поволжье, Урал, южные степи. В документах XVII–XVIII веков встречаются упоминания Богусоновых среди служилых людей и крестьян, но массового распространения она не получила. Это говорит о том, что предки носителя фамилии, скорее всего, были выходцами из смешанной среды — например, из обрусевших татарских родов, принявших православие, или из русских семей, долго живших в тюркском окружении. Само имя Богус могло быть и прозвищем: так могли назвать человека богомольного или, наоборот, с иронией — того, кто слишком часто поминал Бога.

С точки зрения словообразования, фамилия уникальна тем, что избежала стандартного -ов, хотя основа славянская. Если бы она образовалась по обычному русскому правилу, мы бы имели Богусов. Но -онов указывает на иной путь: возможно, фиксация через отчество-патроним в тюркской огласовке. В словарях Б. Унбегауна и В. Никонова подобные примеры описаны как «гибридные» — когда славянское имя получает тюркский суффикс, что редко, но встречается в пограничных культурах. Поэтому Богусонов — не просто фамилия, а маркер сложной этнической истории, где вера и язык переплелись.