Фамилия Болсуновские — одна из тех, где за привычным окончанием «-ский» скрывается не географическое название, а личное прозвище. Вопреки частому мнению, что фамилии на «-ский» давались только дворянам по названию имений, Болсуновские могли быть выходцами из самых разных сословий, а их фамилия родилась из прозвища Болсун.

Само прозвище Болсун, скорее всего, имеет украинские корни и связано с прилагательным «болісний» — болезненный, скорбный, тоскливый. На первый взгляд, такое прозвище могли дать ребёнку, который часто и тяжело болел. Однако в народной традиции подобные имена часто выполняли роль оберега: называя сына Болсуном, родители «обманывали» нечистую силу, надеясь, что на самом деле мальчик вырастет здоровым и крепким. Такая практика была широко распространена у восточных славян.

Не исключён и другой поворот: прозвище могло указывать на характер. В диалектах слово «болесть» иногда связывали не только с хворью, но и с состраданием — «болеть душой» за другого. В таком случае Болсуном называли человека отзывчивого, жалостливого, готового прийти на помощь. Какая из версий верна — сегодня сказать сложно, но обе укладываются в логику народных имён.

Фамилия образовалась по типичной модели: к основе Болсун- добавился суффикс -овск-, указывающий на принадлежность («из рода Болсуна»), а затем окончание -ий. Со временем закрепилась форма множественного числа — Болсуновские, как это часто бывает, когда фамилия обозначает целый род или семью.

Точное место возникновения фамилии не установлено, но её украинская основа и суффикс, характерный для польской и западнорусской ономастики, указывают на территории современной Украины, Беларуси или западных областей России. Это типичный пример, как фамилия, пройдя через века, сохранила память о прозвище, которое когда-то дали одному человеку.