Фамилия Боскаченков — редкий случай, когда в основе, скорее всего, лежит не имя и не профессия, а прозвище, данное за манеру говорить. Разберем её по косточкам.

Корень фамилии — «боскач» или «боскак». В русских говорах, особенно в южных и поволжских областях, слово «боскакать» или «боскотать» означало «говорить быстро, тараторить, болтать без умолку». Человека с такой речевой особенностью и могли прозвать Боскаком или Боскачом. Суффикс «-енков» указывает на модель образования, типичную для восточнославянских фамилий, особенно распространенную на территории современной Украины и юга России: Боскаченко — сын Боскака, а Боскаченков — русифицированная форма того же самого, означающая «чей?» — принадлежащий роду Боскаченко.

Менее вероятная, но возможная версия связывает фамилию с тюркским словом «боскак» (иногда «баскак»). В Золотой Орде баскаками называли сборщиков дани и наместников. Однако, если бы фамилия происходила от этого титула напрямую, мы бы чаще встречали форму Баскаков. Форма Боскаченков с характерным уменьшительным или «сыновним» суффиксом скорее выдает не чиновное прозвище, а бытовое, внутридеревенское.

Обратите внимание на суффикс «-енков». Это не просто окончание, а ключ к географии. Фамилии на «-енко» (без «-в») густо населяют Левобережную Украину и Курскую, Белгородскую, Воронежскую области. Когда носители такой фамилии переселялись в центральные великорусские губернии, их фамилию часто «обрусевали», добавляя типичное русское окончание «-ов». Так Боскаченко превращался в Боскаченкова. Поэтому предки носителя этой фамилии жили не в Москве или Новгороде, а в полосе украинско-русского пограничья, в среде, где говорили на смешанных говорах.

Сословно, скорее всего, это были крестьяне или однодворцы. Фамилии с основой от прозвища (а не от крестильного имени) редко встречаются у дворянства. Человек по прозвищу Боскак — говорун и балагур — мог быть кем угодно: пахарем, сапожником, бродячим торговцем. Точнее сказать невозможно, но сама фамилия сохранила живую черту характера своего первого носителя — словоохотливость.