Фамилия Божило — редкая и неочевидная для русского уха. Если отбросить интуитивное желание связать её со словом «бог», первое, что бросается в глаза, — суффикс -ил-о. В русских фамилиях это нестандартный формант. Он характерен для украинской и белорусской ономастики, где часто образует прозвища от глаголов: ходило, носило, говорило. Соответственно, «Божило» — это отглагольное прозвище человека, который «божится», то есть постоянно клянётся, призывает Бога в свидетели. В старину такое поведение воспринимали двояко: либо как излишнюю горячность и привычку божиться по пустякам, либо как надёжность человека, чьё слово скреплено высшей силой.

Второй вариант, менее вероятный, но возможный, — происхождение от личного имени Божил (редкая форма от Богуслав или Божидар). В этом случае фамилия Божило — это патроним (буквально «сын Божила»), где суффикс -о выполняет роль притяжательного окончания, как в фамилиях Хитрило, Губило. Однако в пользу первого объяснения говорит то, что прозвища на -ило в южнорусских и украинских говорах были массовыми и часто становились фамилиями без дополнительных суффиксов.

Географически фамилия Божило тяготеет к западу и юго-западу: её корни ищут на территории современной Украины, в Беларуси и в южных областях России (Курская, Белгородская области). Встречается она и у поляков, где могла писаться как Bożyło и означать то же самое — «божистый», «клянущийся».

В русских фамилиях на -ов/-ев она не перешла, а сохранилась в «голом» виде (без суффикса принадлежности). Это говорит о том, что фамилия оформилась в среде, где была распространена модель прозвищ-существительных, переходящих в фамилии без изменений (как Коваль, Гончар). Носитель фамилии Божило — потомок человека, которого в округе знали по его манере говорить: «ой, Боже ж мой!» или «ей-богу!».