Фамилия Брощенков — наглядный пример того, как типичная русская модель образования может скрывать за собой неочевидную основу. Перед нами отчество, сформированное суффиксом -ов, который присоединяется к основе, оканчивающейся на согласный. Но если отбросить суффикс, мы получаем не «Брощенк», а исходную форму — Брощенко. Это указывает на украинские или южнорусские корни, где фамилии на -енко (а в родительном падеже — Брощенка) были массовыми. В русской среде такую фамилию привели к привычному окончанию -ов, переосмыслив её по аналогии с «Иван — Иванов».

Самая вероятная основа для прозвища Брощенко — глагол «бросить» или «бросать». В диалектах слово «броской» могло означать «меткий» или «ловкий в метании». Соответственно, Брощенко — это человек, которого прозвали за умение точно кидать камни, копья или, уже в крестьянском быту, за то, как он ловко бросал снопы или мешки. Менее распространённый, но возможный вариант — связь с «брошкой» (брошью), то есть украшением. В таком случае прозвище мог получить щеголь или, напротив, человек, имевший дело с изготовлением или продажей подобных вещей. Однако версия с действием («бросать») выглядит более органичной для крестьянской среды, где и сложилась фамилия.

Географически фамилия тяготеет к регионам, где исторически смешивались русские и украинские фамильные модели: Курская, Белгородская, Воронежская области, а также Ростовская и Краснодарский край. В этих местах фамилии на -енко были привычны, а переход в -енков происходил естественно при записи в русские документы.

Стоит отметить, что фамилия не попала в дворянские родословные книги. Это типичная фамилия крестьян или однодворцев, то есть потомков служилых людей по прибору, которые жили на южных рубежах и охраняли границы. Сословная принадлежность предков Брощенковых — скорее всего, не помещичьи крестьяне, а государственные или вольные хлебопашцы, что подтверждается отсутствием фамилии в списках известных дворянских родов.