Фамилия Брюнин — одна из тех, где за простой формой скрывается сразу несколько версий происхождения, и ни одна из них не выглядит натянутой. Разберёмся по порядку.

Самая вероятная и лингвистически обоснованная версия связывает фамилию с древним глаголом «брунеть». В словаре Владимира Даля это слово означает «звенеть, звучать, жужжать; гудеть, гудить, бренчать; издавать звук». Если отталкиваться от этого значения, то прозвище Брюня мог получить человек, имевший отношение к музыке или звону: музыкант, звонарь или просто обладатель звонкого голоса. Это так называемое профессиональное прозвище, которое впоследствии закрепилось за потомками в виде фамилии.

Вторая гипотеза выводит фамилию из еврейской традиции. Здесь исходной формой могла стать фамилия-аббревиатура Брун — сокращение от «Бэн рабби Нойман», то есть «сын раввина Ноймана». Попав на русскую почву, эта фамилия в форме Брюн или Брун обрастала типичным русским суффиксом -ин, превратившись в Брюнина. Такой путь — адаптация иноязычной основы через добавление патронимического суффикса — обычное дело для фамилий, возникших на стыке культур.

Третье предположение отсылает к немецкому корню «bruna», что значит «коричневый». В этом случае прозвище Брюня могло указывать на цвет волос, одежды или даже на смуглую кожу. Однако эта версия менее убедительна: для обозначения коричневого цвета в русских прозвищах чаще использовали слово «карий» или «смуглый», а «брюнет» пришло в язык позже, из французского.

Что важно: все три версии сходятся в одном — фамилия образована по стандартной модели с суффиксом -ин, который указывает на принадлежность («чей?» — сын Брюни). Это типичная русская патронимическая фамилия, независимо от того, какое именно прозвище легло в её основу. Спор между версиями — не недостаток, а признак того, что фамилия могла возникнуть в разных семьях независимо, по разным причинам. В каждом конкретном случае истинное происхождение может прояснить только семейная история и регион, откуда родом предки.