Фамилия Бржезовская — типичный пример дворянской фамилии польского происхождения, перешедшей в русский обиход вместе с владельцами после разделов Речи Посполитой. Её основа — польское слово «brzezina» (берёзовая роща) или «brzoza» (берёза). Суффикс «-овская» (в польском написании «-owska») указывает на принадлежность к месту: так называли тех, кто владел поместьем или происходил из селения с названием вроде Бжезёва или Бжезёвка. В польской ономастике фамилии с этим суффиксом — одна из самых распространённых моделей среди шляхты.

Интересно, что в русском языке фамилия сохранила начальное «Брже-», хотя по правилам адаптации её могли бы переделать в «Берёзовская». Это говорит о том, что носители дорожили польским звучанием и не стремились русифицировать фамилию. Встречается вариант Бржезовский (мужская форма), а Бржезовская — женская, закреплённая в документах.

Географически фамилия тяготеет к западным губерниям Российской империи — Виленской, Гродненской, Волынской, а также к Царству Польскому. После 1917 года многие носители оказались в эмиграции, поэтому Бржезовских можно встретить и во Франции, и в США.

С точки зрения сословной принадлежности: почти все Бржезовские, упоминаемые в метрических книгах XIX века, числились дворянами, часто мелкопоместными. То есть предки носительницы этой фамилии, скорее всего, владели небольшим имением в лесной местности, где берёзовые рощи дали название и усадьбе, и роду. Никаких легенд о татарском или немецком корне у этой фамилии нет — она чисто славянская, топонимическая, без спорных этимологий.