Фамилия Бржезовский — типичный пример фамилии польского или западнорусского происхождения, образованной по модели «название места + суффикс -ский». Суффикс -ский в славянских языках чаще всего указывает на дворянское или шляхетское происхождение, но в реальности его носили и крестьяне, переселенные из деревни с таким названием. Основа фамилии — польское слово «brzezina» или «brzoza», что значит «берёза», «берёзовая роща». Таким образом, Бржезовский — это человек, происходящий из места, которое называлось Бжезово, Бжезова или Бжезовица (варианты с корнем «берёза»). На польском языке фамилия пишется Brzezowski, а русская передача через «е» после «р» — результат адаптации мягкого польского «rz» (звук, похожий на «ж»).

В Речи Посполитой, особенно на территории современных Польши, Беларуси и Украины, было множество деревень и усадеб с названием Бжезово. Фамилия Бржезовский могла возникнуть независимо в нескольких местах: один род из-под Кракова, другой — с Волыни, третий — из-под Вильно. Это не одна семья, а несколько разных шляхетских и крестьянских родов, не связанных кровным родством. В Российской империи после разделов Польши фамилию часто русифицировали: писали «Бржезовский» или «Березовский» — последний вариант встречается гораздо чаще, но это уже другая фамилия.

Примечательная деталь: в польской ономастике фамилия Brzezowski считается «топонимической» — то есть указывающей на место жительства, а не на личное качество. Однако в некоторых случаях прозвище «Бржезовский» могли дать человеку, жившему у берёзовой рощи, даже если официального названия у деревни не было. Споров вокруг корня фамилии почти не возникает — берёза как символ очевидна. Менее правдоподобна версия о связи с польским словом «brzydki» («безобразный»), так как фонетически это разные корни.

В русских документах XIX века фамилия Бржезовский встречается среди мелкопоместной шляхты западных губерний (Виленской, Гродненской, Волынской). В метрических книгах иногда писали «Бржозовский» — с буквой «о» вместо «е», что отражает местное произношение. Носители фамилии могли быть как землевладельцами, так и однодворцами или крестьянами, приписанными к селу с таким названием. В современной России фамилия редкая, чаще встречается в Беларуси и Польше.