Фамилия Будзиманова — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Её основа, скорее всего, не славянская, а тюркская или кавказская, и разобрать её стоит именно с неё, а не с привычного суффикса.

Ключевой элемент здесь — корень «Будзиман» (или «Будземан»). Он может восходить к тюркскому личному имени или прозвищу. В тюркских языках «буз» (или «буз» с озвончением) означает «лёд», «холод», а «ман» — суффикс, образующий имя. Таким образом, Будзиман — «ледяной», «холодный» человек. Вторая версия ведёт к арабскому «буз» (козёл) или персидскому «буз» (козёл, козлиная борода) — тогда прозвище могло указывать на упрямство, бороду или внешность. Третья, менее вероятная, связь — с тюркским «буза» (напиток, брага) и «ман» (человек), то есть «любитель бузы», «питух».

Суффикс «-ов» в русском варианте фамилии указывает на принадлежность: «чей?» — Будзиманов. Окончание «-а» — женская форма. Мужская фамилия — Будзиманов. Это типичная модель для фамилий, образованных от прозвищ или имён в среде, перешедшей на русский язык (например, у татар, башкир, народов Кавказа).

Географически фамилия Будзиманова встречается в основном в регионах с тюркским или кавказским населением — в Татарстане, Башкортостане, Дагестане, а также в Поволжье. Единичные носители есть в Москве и Санкт-Петербурге. Сословно предки, скорее всего, были крестьянами или мещанами, получившими фамилию при переписях XIX века.

Сравнение с похожими фамилиями (Будзиев, Будзиани, Будзима) показывает, что корень «будз-» может быть искажённым вариантом грузинского «буц-» (куст, пучок) или осетинского «будз» (горшок). Но для формы Будзиманова версия с тюркским «ледяным человеком» выглядит правдоподобнее: она объясняет и суффикс «-ман», и последующую русификацию.

В итоге: фамилия Будзиманова — это русская по форме, но тюркская по корню фамилия. Её носитель в прошлом мог получить прозвище за холодный нрав, внешность или, реже, за пристрастие к хмельному напитку. Точное значение теряется в веках, но тюркский след остаётся главной зацепкой.