Фамилия Бугасов — редкий случай, когда основа, скорее всего, связана не с личным именем или профессией, а с прозвищем от диалектного слова. В русских говорах «бугас» или «бугаз» означало «глупый, упрямый человек», иногда — «неповоротливый, грубый». В словаре Владимира Даля «бугас» фиксируется именно в значении «дурак, болван», причём слово считалось бранным, но бытовым, а не книжным. Отсюда и прозвище Бугас, которое давали человеку с соответствующим характером или поведением.

Суффикс -ов указывает на стандартную русскую патронимическую модель XVI–XVII веков: «чей?» — Бугасов, то есть сын Бугаса. Фамилия образована по классическому типу от прозвища с окончанием на твёрдый согласный, поэтому и получила суффикс -ов, а не -ин или -ский. Такая модель преобладала у крестьян и посадских людей центральной России, и не стоит искать в фамилии дворянских корней — скорее всего, предки были из крестьянской или мещанской среды.

Есть и альтернативная, но менее правдоподобная версия. В некоторых диалектах «бугас» называли растение — борщевик или дудник (траву с полым стеблем). Тогда прозвище могло относиться к высокому, худому человеку, которого сравнивали с этим растением. Однако основное значение — «глупец» — встречается в источниках чаще, и именно его обычно принимают ономасты за основу.

Географически фамилия тяготеет к южнорусским и центральным областям: встречается в документах по Тульской, Рязанской, Воронежской губерниям. В северных регионах и Сибири она редка, что косвенно подтверждает её диалектную природу — слово «бугас» было распространено именно в этих местах.

Интересная деталь: фамилия могла писаться через «з» — Бугазов, и в старых метрических книгах оба варианта путали. Если ваши предки записаны как Бугазов, это не ошибка, а вариант того же корня, просто с другим диалектным произношением. Сегодня фамилия Бугасов остаётся малочисленной, и её носители — в основном жители Центральной России и потомки переселенцев в другие регионы.