Фамилия Буимов — один из тех случаев, когда корень слова на слух кажется почти прозрачным, но при ближайшем рассмотрении даёт сразу несколько версий. Основа здесь — «буй» или «буим», и именно от неё отталкивается этимология.

Самое прямое объяснение — отчество от прозвища Буй. В древнерусском языке слово «буй» означало «глупый, безумный, отчаянный», а также «смелый, храбрый, сильный». Словарь Даля фиксирует значение «бешеный, удалой, своевольный». Прозвище Буй могли дать человеку с буйным нравом, либо, напротив, в качестве оберега — чтобы злые силы не трогали того, кого уже «обозвали» нехорошим словом. Суффикс -ов указывает на стандартную модель русской фамилии: «чей?» — Буимов, то есть сын Буима. Форма Буим вместо Буй могла возникнуть под влиянием диалектного произношения или как вариант прозвища с уменьшительным суффиксом -им (сравните: Гуляй — Гуляим, Хватай — Хватай, но здесь корень другой).

Вторая, менее очевидная версия — связь с тюркскими корнями. В языках тюркской группы есть слово «буй» (рост, стан, фигура) или «буйым» (моя фигура, мой облик). В таком случае прозвище могло относиться к внешности — высокий, статный человек. Фамилии с основой «Буй-» встречаются в Поволжье и на Урале, где русские и тюркские народы веками жили рядом. Однако для фамилии Буимов эта версия менее вероятна: суффикс -ов типичен для русских фамилий, а тюркские основы обычно оформлялись иначе.

Географически фамилия редкая. В открытых данных переписей и телефонных справочников Буимовы встречаются в основном в центральных регионах России и на юге Урала. Это говорит о том, что фамилия не получила широкого распространения и, скорее всего, возникла в конкретной локальной группе.

Таким образом, наиболее правдоподобное объяснение — фамилия образована от прозвища Буй (или его формы Буим) со значением «удалой, отчаянный человек». Предок носителя этой фамилии был, вероятно, крестьянином или посадским человеком, которому дали прозвище за характер, и оно закрепилось в роду.