Фамилия Буймова образована от прозвища Буйм. Скорее всего, в его основе лежит слово «буй», т.е. «поплавок, бочонок на якоре». Вероятно, Буймом называли моряка или рыболова. Возможно также, что прозвище происходит от украинского слова «буй» — «храбрый, отважный; дикий», или от чешского buj — «глупый, сумасбродный». В таком случае прозвище Буйм указывало на особенности характера или поведения конкретного человека. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Буйма, со временем получил фамилию Буймова.