Фамилия Буймов, очевидно, образована от названия марийского села Буймо (другое название Бима), расположенного неподалёку от города Агрыз (Татарстан). По данным разных источников, село Буймо было основано в XV или в XVII веке. Считается, что название Буймо произошло от образного выражения «вуй муо», что в переводе с марийского означает «голова нашла». Такая этимология, очевидно, связана с легендой о старике Янае — руководителе (то есть главе - «голове») группы марийцев-переселенцев, двигавшихся в поисках подходящего места жительства. Он-то и выбрал (то есть «нашёл») место для будущего поселения.