Фамилия Буимова — женская форма фамилии Буимов. Её основа — прозвище или нецерковное имя Буим, которое в русских говорах имело конкретное бытовое значение. В словаре Владимира Даля «буим» и «буйный» — слова одного корня: «буй» означало «открытое возвышенное место», а «буйный» — «смелый, дерзкий, своенравный». Скорее всего, Буимом в старину называли человека крутого нрава, непокорного или склонного к буйству. Но есть и вторая версия: в некоторых областях «буим» фиксировали как «глупый, бестолковый». Выбор между этими толкованиями зависит от местности, где фамилия возникла.

Словообразовательная модель проста: суффикс -ов- указывает на принадлежность (чей сын? — Буимов), значит, предок носителя фамилии носил прозвище Буим. Такая модель — типичная для русских фамилий, сформировавшихся в XV–XVII веках в среде крестьян и посадских людей. Фамилии на -ов/-ев чаще всего закреплялись в центральных и северных губерниях России, и Буимов — не исключение. По данным современных справочников, фамилия встречается преимущественно в Поволжье, особенно в Самарской и Ульяновской областях, а также в Пермском крае.

Интересная деталь: в старых документах XVII века встречается форма «Буймов» — с буквой «й» после «у». Это не опечатка, а след северного произношения (так называемое «оканье» или, наоборот, редукция). Если предки происходят из Вологодской или Архангельской губернии, вероятно, изначально фамилия писалась именно так, но со временем утратила «й» под влиянием литературной нормы.

Однокоренные фамилии — Буйнов, Буянов, Буймов — все они восходят к тому же корню «буй-», но различаются суффиксами: -н- в Буйнове указывает на прилагательное (буйный), а -м- в Буимове — на более редкую, возможно, диалектную форму. Буимов стоит особняком: это не уменьшительное и не патроним от имени Буян (как Буянов), а прямое прозвище, зафиксированное в редком варианте.