Фамилия Бухлова — женская форма, в основе которой лежит мужская фамилия Бухлов. Её происхождение обычно связывают с прозвищем Бухло. Даль в своём словаре трактует глагол «бухать» прежде всего как «стрелять из ружья», поэтому первая и самая прямая версия — профессиональная: предок мог быть охотником, стрелком или воином. Второе значение того же глагола — «молвить слово напрямик, без обиняков». Если прозвище дали за манеру говорить, то Бухло — человек прямой, резкий, не привыкший смягчать выражения. Оба объяснения лежат на поверхности и не противоречат друг другу: в разных ветвях рода прозвище могло возникнуть независимо по разным поводам.

Менее очевидная, но географически конкретная версия отсылает к чешскому замку Бухлов, который стоит на холме Хршибы у деревни Бухловице в южной Моравии. В этом случае фамилия Бухлов могла указывать на выходца из тех мест — человека, который либо жил у замка, либо переселился в Россию оттуда. Версия не самая массовая, но имеет право на существование, особенно если в истории рода есть следы западных или южнославянских корней.

Что касается словообразовательной модели, то суффикс -ов в фамилии Бухлов стандартен для русского ономастикона: он указывает на принадлежность («чей?») — сын Бухла, потомок Бухла. Само прозвище Бухло образовано от глагольной основы с помощью продуктивного суффикса -л-, который часто давал именования по действию (ср. Шило, Грызло, Везло). Такая модель типична для древнерусских неканонических имён и прозвищ.

Никаких сведений о сословной принадлежности или точных датах появления фамилии Бухлова в открытых источниках нет, поэтому гадать не стоит. Ясно одно: перед нами фамилия, которая могла возникнуть и в крестьянской, и в служилой среде — обе версии (охотничья и «прямолинейная») не противоречат ни одному из этих сословий.