Фамилия Бургомистренко — один из тех редких случаев, когда в основе лежит не имя или прозвище, а официальная должность. Корень «бургомистр» (от немецкого Bürgermeister — «городской голова») был заимствован в русский язык через польское посредство и широко использовался в городах с магдебургским правом на территории современной Украины, Беларуси и Прибалтики. Суффикс -енко (уменьшительно-патронимический, характерный для украинской ономастики) указывает, что фамилию получил потомок или подчинённый бургомистра. Дословно Бургомистренко — «сын бургомистра» или «тот, кто работает у бургомистра».

Обратите внимание на саму модель: в украинской традиции фамилии на -енко часто образовывались не только от личных имён, но и от социальных статусов, профессий и должностей. Например, Попенко, Дяченко, Сотниченко. Бургомистренко стоит в этом же ряду, но его основа заметно «западнее» по происхождению: магдебургское право и должность бургомистра были распространены в Речи Посполитой, а затем на Левобережной и Правобережной Украине. Вероятнее всего, фамилия возникла в среде городского самоуправления Гетманщины или Слобожанщины в XVII–XVIII веках, когда многие украинские города получили самоуправление по образцу европейских магдебургских городов.

Есть и альтернативная версия, хотя и менее вероятная: фамилию могли дать не по родству, а по прозвищу. Если человек вёл себя важно, командовал или носил одежду, напоминающую бургомистрову, односельчане могли в шутку назвать его «бургомистром», а его детей — «бургомистренками». Однако в условиях, когда должность бургомистра была реальной и выборной, первая версия — прямая связь с должностью — выглядит убедительнее.

Фамилия встречается крайне редко. По данным открытых телефонных справочников и архивов, основные очаги — Харьковская, Полтавская и Днепропетровская области Украины, а также среди потомков украинских переселенцев в Краснодарском крае России. В дореволюционных метрических книгах фамилия фиксировалась в вариантах Бургомистренко, Бургомистренков (с русским суффиксом) и даже Бургомистров (как русифицированная форма). Сословная принадлежность — преимущественно мещане и казаки, реже крестьяне: бургомистрами в малых городах часто становились зажиточные казаки или купцы.

Если вы носите эту фамилию, ваши предки с большой вероятностью имели отношение к городскому управлению — либо сами занимали выборную должность, либо служили при магистрате. Это редкий случай, когда фамилия прямо указывает на конкретную социальную роль в истории украинского города.