Фамилия Буровкин образована от прозвища Буровка, которое восходит к прилагательному «бурый», имеющему значение «кофейный, коричневый, ореховый, искрасна-черноватый цвет». Скорее всего, прозвище Буровка было дано человеку с темно-русыми волосами. Таким образом, оно может указывать на особенности внешности предка Буровкиных. Согласно другой, менее правдоподобной версии, фамилия Буровкин восходит к топониму Буровка. Села с таким названием встречаются в Саратовской области, а также в Сумской и Черниговской областях Украины. В этом случае можно предположить, что родоначальник Буровкиных был выходцем одного из вышеперечисленных населенных пунктов. Так и прозвище Буровка закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Буровкин. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Буровка, со временем получил фамилию Буровкин.