Фамилия Бурусас — редкий случай, когда корни ведут не вглубь России, а к балтийским языкам. Её основа — прозвище Бурус, и у него как минимум три разных объяснения, каждое из которых по-своему правдоподобно.

Самая прямая версия — от латышского «būris» (клетка для птиц). Если это так, то прозвище Бурус получил человек, который держал певчих или декоративных птиц, торговал ими или разводил. Такое занятие в старину было заметным и давало чёткую бытовую характеристику. В пользу этой версии говорит и суффикс -ас, типичный для латышских фамилий: он указывает на принадлежность или происхождение, то есть Бурусас буквально означает «сын (или потомок) Буруса».

Вторая гипотеза отсылает к литовскому «burė» — парус. Тогда Бурус — прозвище моряка, человека, чья жизнь была связана с морем, лодками или речным промыслом. Литва и Латвия исторически имели выход к Балтике, и фамилии с морской тематикой там не редкость. Однако форма Бурусас в таком случае выглядит как литовская, а не латышская, что добавляет путаницы: оба народа входили в состав Российской империи, и фамилия могла оформиться уже на русской почве.

Третья версия связывает прозвище с горой Бурус на берегу Енисея. Это реальный топоним — снеговая вершина в Западном Саяне. По этой логике, предок Бурусасов мог жить у подножия этой горы или происходить из тех мест. Но здесь есть слабое место: фамилия с балтийским суффиксом -ас крайне нетипична для Сибири. Гораздо вероятнее, что топоним Бурус и фамилия Бурусас просто случайно созвучны, а корень у них разный.

Словообразовательная модель фамилии проста: прозвище Бурус плюс патронимический суффикс -ас. Такая конструкция характерна для литовских и латышских фамилий, которые закрепились в документах Российской империи в XIX веке. Сословно носители фамилии, скорее всего, были крестьянами или мещанами — балтийские фамилии редко принадлежали дворянству, если не были специально русифицированы.

Из трёх версий наиболее обоснованной выглядит первая — от латышского «būris». Она объясняет и прозвище, и суффикс, и бытовую логику именования. Версия с парусом возможна, но менее конкретна. Сибирская гора Бурус — скорее совпадение, чем истинный источник.